الحر العاملي ( مترجم : صحت )
23
جهاد النفس ( فارسى )
اوست و در آخرت بهشت است . و اما حق نيكىكننده بر تو اين است كه سپاسش كنى ، و معروف و نيكىاش را به ياد آورى و برايش گفتار نيكو فراهم آورى ، و در ميان خود و خدايت برايش دعاى خالص كنى ، و چون كردى پس همانا در آشكار و نهان شكرش را بجا آوردهاى ، و اگر روزى توانستى نيكى او را جبران بكن . و اما حق موذن اين است كه بدانى او ياد آورنده پروردگارت براى تو است و دعوتكننده تو بسوى نصيبت ( از خير ) و يارىكنندهات براى انجام وظيفه الهى تو مىباشد ، پس او را سپاسگزار مانند سپاس براى كسى كه به تو احسان كرده است . و اما حق امام جماعتت بر تو اين است كه بدانى او سفارت ميان تو و خدايت را به عهده گرفته است و از تو سخن مىگويد و تو از او سخن نمىگوئى و براى تو دعا مىكند و تو براى وى دعاكننده نيستى ، و تو را از اضطراب عظيم ايستادن در پيشگاه خدا كفايت مىكند ، كه اگر نقصى در نماز باشد به گردن اوست نه به گردن تو ، و اگر نماز به صورت كامل انجام يابد تو شريك او در اين ثواب هستى و بر وى از تو زيادى نيست ، پس به نفس خود نفس تو را نگهداشته و به نمازش نماز تو را حفظ كرده است ، پس سپاس او را به همين مقدار بجاى آور . و اما حق همنشينت اين است كه در كنارت به او ملايمت كنى ، ( رفتارت را با او